Koha: Unterschied zwischen den Versionen
Admin (Diskussion | Beiträge) |
Admin (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 21: | Zeile 21: | ||
Das System hat keinerlei Beschränkung der Anzahl unterstützter Bibliotheken, Zweigstellen, Benutzer, Benutzerkategorien, Medien, Medienkategorien, Währungen und anderer Daten. | Das System hat keinerlei Beschränkung der Anzahl unterstützter Bibliotheken, Zweigstellen, Benutzer, Benutzerkategorien, Medien, Medienkategorien, Währungen und anderer Daten. | ||
Die <b>Benutzeroberfläche</b> ist hochgradig konfigurierbar und kann so an die eigenen Anforderungen angepasst werden. Standardmässig wird sie in Englisch ausgeliefert, es stehen aber Übersetzungen in | Die <b>Benutzeroberfläche</b> ist hochgradig konfigurierbar und kann so an die eigenen Anforderungen angepasst werden. Standardmässig wird sie in Englisch ausgeliefert, es stehen aber Übersetzungen in vielen weiteren Sprachen (auch ins Deutsche) zur Verfügung - gearbeitet wird derzeit an den Übersetzungen in über 70 Sprachen. | ||
<!-- | |||
http://www.koha-support.ch/index.php?id=167 | |||
Die "Standardsprache" von Koha ist Englisch. Das umfangreiche intergrierte Katalogsystem wird von Mitgliedern der Koha-Community laufend übersetzt. Wer einen Übersetzungsfehler findet, kann diesen in einem Online-Übersetzungstool gleich melden. Die Verantwortlichen sorgen dann dafür, dass die Korrektur geprüft wird und mit dem nächsten Release "mitkommt". | |||
Die Übersetzung der Dienstoberfläche (Administration) von Koha umfasst übrigens für Deutsch 11'000 Worte bzw. Satzteile, jene für den Opac mehr als 2'000. | |||
Folgende Sprachen werden aktiv gepflegt: | |||
Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Baskisch, Bengali, Bengali (Indien), Bokmål, Chinesisch(China), Chinesisch(Taiwan), Dänisch, Deutsch, Deutsch (Schweiz), Englisch (Neuseeland), Englisch (Vereinigtes Königreich), Finnisch, Französisch, Französisch(Kanada), Hindi, Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Kroatisch, Laotisch, Malaiisch, Maori- Sprache, Marathi, Mongolisch, Nederlands-België(Belgien), Nederlands- Nederland(Holland), Neugriechisch, Nynorsk, Polnisch, Portugiesisch, Portugiesisch (Brasilien), Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Sindhi-Sprache, Spanisch, Tetun, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch | |||
Quelle: translate.koha-community.org | |||
--> | |||
== FAQ == | == FAQ == | ||
Version vom 7. September 2013, 17:33 Uhr
Das Bibliothekssystem Koha wird als Open Source-Software von Bibliotheken für Bibliotheken entwickelt. Es wird weltweit in über 2'200 gemeldeten Bibliotheken aller Typen eingesetzt.
Das moderne webbasierte System verwendet auch selber durchgehend Open Source-Komponenten: Linux als Betriebssystem; MySQL als Datenbanksystem, optional zusätzlich Zebra zur Indexierung; SQL, Perl und Javascript als Programmiersprachen. Zum Herstellen von Verbindungen werden die Standardprotokolle HTTP, Z39.50, SRU, LDAP und SIP2 (zur Einsatz mit RFID) verwendet. Als Datenformate werden MARC 21 und UNIMARC unterstützt, als Zeichencode kommt Unicode (UTF-8) zum Einsatz.
Die aktuelle stabile Version ist Koha 3.12.0 vom 19. Mai 2013.
Funktionsumfang[Bearbeiten]
Koha verfügt über alle üblichen Funktionen integrierter Bibliothekssysteme - diese können über die Dienstoberfläche aktiviert und dort auch an die bibliothekseigenen Bedürfnisse angepasst werden.
- Administration
- Erwerbung
- Katalogisierung
- OPAC
- Zeitschriftenverwaltung
- Benutzerverwaltung
- Ausleihe
- Statistik
Das System hat keinerlei Beschränkung der Anzahl unterstützter Bibliotheken, Zweigstellen, Benutzer, Benutzerkategorien, Medien, Medienkategorien, Währungen und anderer Daten.
Die Benutzeroberfläche ist hochgradig konfigurierbar und kann so an die eigenen Anforderungen angepasst werden. Standardmässig wird sie in Englisch ausgeliefert, es stehen aber Übersetzungen in vielen weiteren Sprachen (auch ins Deutsche) zur Verfügung - gearbeitet wird derzeit an den Übersetzungen in über 70 Sprachen.
FAQ[Bearbeiten]
Was bedeutet Koha?[Bearbeiten]
Der Produktname Koha leitet sich vom Māori-Wort "Koha" ab. In der Kultur der Māoris bezeichnet es ein Geschenk, bei dem ein Gegengeschenk erwartet wird - traditionelleweise handelt es sich dabei allerdings meist um Nahrungsmittel und weniger um Bibliothekssysteme.
Es wird erwartet, dass als Gegengabe für das frei verfügbare Bibliothekssystem ein Beitrag an die Koha-Gemeinde geleistet wird. Das kann beispielsweise in Form von Beiträgen zur Software, zu Übersetzungen oder zur Dokumentation erfolgen oder auch einfach durch Teilnahme an der Mailingliste, wo man vielleicht gelegentlich einen Hilfesuchenden mit der eigenen Erfahrung unterstützen kann.
Seit wann gibt es Koha?[Bearbeiten]
Ursprünglich wurde Koha 1999 von der neuseeländischen Firma Katipo Communications, Ltd entwickelt. Gegenwärtig wird Koha von einem grossen Entwicklerkreis (rund hundert Programmierer auf der ganzen Welt) aktiv weiterentwickelt und verbessert. Dabei findet unter den sponserenden Bibliotheken eine enge Zusammenarbeit zur Erweiterung der Funktionalität und zur Entwicklung neuer Funktionen zur Unterstützung der bibliothekarischen Arbeitsabläufe statt. Aufgrund des offenen Quellcodes ist es sogar möglich, dass jeder Beliebige den Programmcode nach seinen Vorstellungen verändern kann. Jährlich einmal die "KohaCon" statt, ein Kongress zum Thema Koha.
Wie wird Koha entwickelt?[Bearbeiten]
Die Entwicklung von Koha von Koha erfolgt durch derzeit rund hundert Personen. Da Koha von Programmierern auf der ganzen Welt entwickelt wird, muss ihre gemeinsame Arbeit gut organisiert sein. Dies wird durch eine klare Zuweisung von Rollen und der damit verbundenen Kompetenzen gewährleistet.
Wer verwendet Koha?[Bearbeiten]
Als Koha-Anwender gemeldet sind derzeit über 2'200 Bibliotheken weltweit - mit Sicherheit sind es aber noch mehr, da eine Meldung der eigenen Installation vollkommen freiwillig ist.
Zu den einsetzenden Bibliotheken gehören öffentliche und wissenschaftliche Bibliotheken sowie Schul-, Firmen- und Spezialbibliotheken.
Versionen[Bearbeiten]
| Freigabe | Version | Bemerkungen |
|---|---|---|
| 2000.06.21 | Koha 1.0.0 | |
| 2002.09.25 | Koha 1.3.0 | Multi-MARC-Unterstützung (Sponsor: Nelsonville Public Library) |
| 2008.08.11 | Koha 3.0.0 | Zebra (Sponsor: Crawford County Library u. a.) |
| 2009.11.xx | Koha 3.2.0 | Neues Erwerbungsmodul (Sponsor: Mediathèque San Ouest Provence) |
| 2013.05.13 | Koha 3.12.0 |
Weblinks[Bearbeiten]
| Herausgeber | Sprache | Webseitentitel | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
 Horowhenua Library Trust |
eng | Koha Communitywbm | Offizielle Homepage des Bibliothekssystems Koha |
 Wikipedia |
ger | Koha (Bibliothekssoftware)wbm | Enzyklopädischer Artikel |
 Wikipedia |
eng | Koha (software)wbm | Enzyklopädischer Artikel |